D'abord, je veux dire merci à tous qui ont suivi mon blog, et merci pour votre commentaires. Récemment, j'ai tout à fait compris le télévisition et les gens quand ils me parlent, et aussi je peux parler beaucoup mieux, pour aucun raison. Je me suis simplement réveillé un matin, beaucoup mieux en français! Je ne suis pas sûr pourquoi, mais je ne me plainds pas! Je comprends presque tout le temps maintenant, et bientôt je pense que je vais pouvoir parler à la vitesse normale..ou plutôt, j'espère. Haha. :)
Bon. D'accord. Récemment, je me demandais si l'immersion dans une langue est necessaire pour l'apprendre, ça veut dire, est-ce qu'il faut voyager à un pays francophone pour apprendre le français, par example, ou est-ce que c'est possible d'apprendre dans son propre pays? Et je parle d'apprendre, vraiment, dehors l'essentiels, apprendre de parler couramment. J'ai dit à Maddie (une Australienne dans ma classe en France sur échange comme moi)il y a longtemps, "J'aime bien les langues, je vais sans doute apprendre plusieurs langues après le français" de qui elle a répondu "Mais c'est une passion cher! On a besoin de payer pour voyager au pays, et pour les cours, etc". Mias en fait, je ne pense pas que l'un ou l'autre et necessaire. Alors, comment apprendre une langue sans cours et sans voyager, vous pourriez demander?
C'est plutôt simple. L'Internet. C'est le moyen d'apprendre pour le futur. Par example, Skype, le téléphone sur l'Internet, on peut appeler gratuitement n'importe aui dans le monde qui a accès d'une ordinateur et un micro. Ca signifie, qu'on peut téléphoner quelqu'un en France qui veut apprendre l'anglais (en mon cas)et on peut parler en français pendant trentre minutes et anglais également pendant trente minutes, et ça peut marcher. Ensuite, il y a tout de podcasts gratuits disponible avec des conversations, sur un grand nombre de sujets. Moi, j'aime bien 'LingQ', qui a des conversations très intéressantes et naturelles, disponible en plusieurs langues. Il y a aussi le website 'Couchsurfing' où on peut rester, sur une canapé, partout dans le monde grauitement. Je ne vais pas expliquer trop, allez au site web!
A mon avis, il presque suffit de beaucoup écouter, beaucoup lire et beaucoup écrire, en utlisant un petit livre de grammaire pour réference occasionalement. C'est mon philosophe d'apprendre une langue dans un moyen le plus naturel possible, comme un bébé apprends sa première langue, et d'apprendre de parler couramment, il faut beaucoup parler la langue.
Wednesday, December 9, 2009
L'immersion dans une langue - necessaire ou pas?
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
0 comments:
Post a Comment